Modernes Bürohaus mit Produktions- & Lagerhallen und 2.500qm Freifläche - 1,2km nah der Autobahn

[English and polish version please find below]

Ein lichtdurchflutetes Bürogebäude rundherum mit bodentiefen Fenstern, zwei Etagen mit Konferenzraum, eine kleine Lagerhalle, eine Produktionshalle mit Drehstromanschlüssen, Ventilation und Lüftung und dazu noch eine Freifläche von 2500 m² - dies alles nur knapp 1,2 km von der Autobahn, und 16 Minuten vom Tesla-Werk entfernt. Es geht noch weiter, im Bürogebäude ist Fußbodenheizung verbaut, d.h. nicht nur angenehm für die Mitarbeiter und Kunden, sondern auch noch ein Niedertemperatursystem gleichzeitig bei Licht von drei Seiten vor den Toren Berlins.

Zu den Fakten:
- Grundstück ca. 3.000
- davon Freifläche ca. 2.440qm
- Garage/Conatiner-Lager ca. 40qm
- Weiteres kl. Außenlager ca. 15qm
- ca. 7 - 8 Parkplätze

- Produktionshalle ca. 24x7m, dh ca. 350qm mit LKW-Zufahrt
- Produktionshalle, klimatisiert & belüftet

Büro:
- 2. Etagen
- ca. 15 - 18 Arbeitsplätze
- Austritt
- 2 Direktzugänge zur Halle
- kl. Meetingraum

Hier können Sie produzieren, lagern, vertreiben und ihre Logistik organisieren.

[polish]
Przepełniony światłem budynek biurowy z oknami od podłogi do sufitu, dwa piętra z salą konferencyjną, mały magazyn, hala produkcyjna z przyłączami trójfazowymi, wentylacją i klimatyzacją oraz otwarta powierzchnia 2500 m² - wszystko to zaledwie 1,2 km od autostrady i 16 minut od fabryki Tesli. Idzie jeszcze dalej, w biurowcu zainstalowano ogrzewanie podłogowe, czyli nie tylko przyjemne dla pracowników i klientów, ale i system niskotemperaturowy jednocześnie ze światłem z trzech stron u bram Berlina.

Do stanu faktycznego:
- Działka ok. 3.000
- z czego open space ok. 2.440 m2
- Garaż/schowek na konatach ok. 40 m2
- Dalszy mały magazyn zewnętrzny ok. 15 m2
- ok. 7 - 8 miejsc parkingowych

- Hala produkcyjna ok. 24x7m, tj. ok. 350 m2 z dostępem dla samochodów ciężarowych
- Hala produkcyjna, klimatyzowana i wentylowana

biuro:
- 2 piętra
- ok. 15 - 18 miejsc pracy
- Wyjście
- 2 bezpośrednie wejścia do hali
- mała sala konferencyjna

Tutaj możecie Państwo produkować, magazynować, dystrybuować i organizować swoją logistykę.

(English version)
A light-flooded office building all around with floor-to-ceiling windows, two floors with a conference room, a small warehouse, a production hall with three-phase connections, ventilation and air-conditioning, and in addition an open area of 2500 m² - all this just under 1.2 km from the highway, and 16 minutes from the Tesla plant. It goes even further, in the office building is installed underfloor heating, which means not only pleasant for employees and customers, but also a low-temperature system at the same time with light from three sides at the gates of Berlin.

To the facts:
- Property approx. 3.000
- of it open space approx. 2.440qm
- Garage/Conatiner storage approx. 40sqm
- Further small outside storage approx. 15qm
- approx. 7 - 8 parking spaces

- production hall approx. 24x7m, i.e. approx. 350sqm with truck access
- Production hall, air-conditioned & ventilated

office:
- 2. floors
- approx. 15 - 18 workplaces
- exit
- 2 direct accesses to the hall
- small meeting room

Here you can produce, store, distribute and organize your logistics.