Leben in Freiheit, zwischen Badesee & Wald, mit Pool, Remise, Glasfaser, Bachlauf & eigener Werkstatt

[English version please find below]

Sie sind zu Hause, im Urlaub, am Wasser, im Spa und auf der Arbeit - alles in einem finden Sie auf diesem tollen Grundstück. Mit den 3 Gebäuden, wovon eines eine umgebaute Garage und ein anderes ein top ausgebautes, wärmeisoliertes - Gartenhaus mit 2 Zimmern und renoviertem Badezimmer ist.

In dem Bungalow leben Sie, arbeiten Sie, kochen, empfangen Freunde und genießen im Winter, bei Regen und jederzeit die Sonne im beheizten Wintergarten. Es sind dreieinhalb Zimmer, das Schlafzimmer ist direkt das an große Badezimmer angeschlossen, sozusagen ein En-Suite-Bad.
Die Wohnküche wurde vor drei Jahren mit einer komplett neuen und hochwertigen Küche ausgestattet. Von der Küche aus betreten Sie auch den herrlichen Wintergarten, der als kleine Ruhe-Oase dienen kann. Im zweiten Gebäude, die umgebaute Garage, befindet sich derzeit ein Wasch- und Fitnessraum sowie die kleine Werkstatt.
Vom ausgebauten, isolierten Gartenhäuschen aus gelangen Sie direkt ins vordere Zimmer bzw. Wohnzimmer. Über das kleine Durchgangszimmer, was sich ideal als Arbeitszimmer eignet, gelangen Sie in das frisch sanierte Badezimmer mit ebenerdiger Dusche.

Das Highlight ist natürlich der Pool, dieser wurde erst letztes Jahr komplett saniert, eine neue Teichfolie und das Überdach auf Rädern installiert.
-------------------------------
[English version]

You are at home, on holiday, by the water, at the spa and at work - all in one you will find on this great property. With the 3 buildings, one of which is a converted garage and another a top converted, thermally insulated - garden house with 2 rooms and renovated bathroom.

In the bungalow you live, work, cook, receive friends and enjoy the sun in winter, in rain and at any time in the heated winter garden. There are three and a half rooms, the bedroom is directly connected to the large bathroom, an en-suite bathroom, so to speak.
The kitchen-living room was fitted three years ago with a completely new and high-quality kitchen. From the kitchen you also enter the wonderful winter garden, which can serve as a small oasis of peace. In the second building, the converted garage, there is currently a laundry and fitness room as well as the small workshop.
From the converted, insulated garden shed you enter directly into the front room or living room. Via the small passage room, which is ideal as a study, you reach the freshly renovated bathroom with ground-level shower.

The highlight is, of course, the pool, which was completely renovated last year, a new pond liner and the roof on wheels installed.