Genial geschnittene 2-Zimmer-Wohnung, riesigen Innenhöfen & Ruheoasen im Herzen von Renickendorf

Lage

[English version please find below]

Die Wohnung liegt in einer ruhigen Wohnstraße innerhalb einer großen Wohnanlage. Einkaufsmöglichkeiten bestehen im 100 Meter entfernten EDEKA, sozusagen direkt vor der Haustür. Netto, Lidl und Aldi sowie viele andere Anbieter und Dienstleister sind in der quer dazu verlaufenden Holzhauser Straße zu finden. Grundschulen, Gymnasien, Kindergärten, Kirchen und mehrere Speiselokale sowie das Bezirksamt und das Finanzamt sind alle in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Großflächige Grünanlagen mit schönen Fuß- und Radwegen wie der Steinbergpark und das Tegeler Fließ sind bequem per Fahrrad oder zu Fuß zu erreichen, ebenso wie das Tegel-Center und die "Hallen am Borsigturm". Bis zum Tegeler See am Borsigdamm fährt man mit dem Auto nur circa zehn Minuten.

Die nächstgelegene Bushaltestelle mit den Buslinien 322, 125 und X33 befindet sich nur circa 140 Meter entfernt vom Wohnhaus; die U-Bahnlinien U6 (Holzhauser Straße) und U8 (Rathaus Reinickendorf) sowie die S-Bahn S25 (Eichborndamm) sind etwa einen Kilometer entfernt. Das Stadtzentrum erreicht man in 20 bis 30 Minuten. Von der nahe gelegenen Stadtautobahn A 111 gelangt man bequem in alle Richtungen.

Verkehrsanbindungen/Entfernungen (Straße, ab Miraustraße 61):
- A 111 (Stadtautobahn) AS Holzhauser Str.: ca. 1,1 km
- S-Bahnhof Eichborndamm S 25 + Buslinie 221, 322, S 25A: ca. 1,0 km
- Hauptbahnhof Berlin (Europaplatz): ca. 10 km
- Berlin Zentrum (Alexanderplatz): ca. 11 km


--------------------
[English version]

The apartment is located in a quiet residential street within a large residential complex. Shopping facilities exist in the EDEKA 100 meters away, so to speak directly in front of the door. Netto, Lidl and Aldi as well as many other suppliers and service providers can be found in the Holzhauser Straße running across. Elementary schools, high schools, kindergartens, churches and several eateries as well as the district office and the tax office are all within a few minutes walking distance.

Large green areas with beautiful footpaths and bike paths such as the Steinbergpark and the Tegeler Fließ can be easily reached by bike or on foot, as well as the Tegel-Center and the "Hallen am Borsigturm". The Tegeler See lake on Borsigdamm is only about ten minutes away by car.

The nearest bus stop with bus lines 322, 125 and X33 is only about 140 meters away from the apartment building; the subway lines U6 (Holzhauser Straße) and U8 (Rathaus Reinickendorf) as well as the S-Bahn S25 (Eichborndamm) are about one kilometer away. The city center can be reached in 20 to 30 minutes. The nearby A111 city highway provides easy access in all directions.

Transport connections/distances (road, from Miraustraße 61):
- A 111 (city highway) AS Holzhauser Str.: approx. 1.1 km
- S-Bahn station Eichborndamm S 25 + bus line 221, 322, S 25A: approx. 1.0 km
- Berlin main station (Europaplatz): approx. 10 km
- Berlin center (Alexanderplatz): approx. 11 km